Strong's KJV Leviticus 14:52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 14:52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 14:52 `And he hath cleansed the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 14:52 He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 14:52
Bear the blame, cleanse.. חָטָא~chata'~/khaw-taw'/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/	Bird, fowl, sparrow צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/
Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/	Bird, fowl, sparrow צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/
Cedar (tree) אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/	Carpenter, gallows, he.. עֵץ~`ets~/ates/
Hyssop אֵזוֹב~'ezowb~/ay-zobe'/	Crimson, scarlet, worm תּוֹלָע~towla`~/to-law'/
Crimson, scarlet (thread) שָׁנִי~shaniy~/shaw-nee'/

Leviticus 14:52 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2398]	[1004]	[1818]	[6833]	[2416]	[4325]	[2416]	[6833]	[730]	[6086]	[231]	[8438]	[8144]
[chata']	[bayith]	[dam]	[tsippowr]	[chay]	[mayim]	[chay]	[tsippowr]	['erez]	[`ets]	['ezowb]	[towla`]	[shaniy]
חָטָא חָטָא	בַּיִת בַּיִת	דָּם דָּם	צִפּוֹר צִפּוֹר	חַי חַי	מַיִם מַיִם	חַי חַי	צִפּוֹר צִפּוֹר	אֶרֶז אֶרֶז	עֵץ עֵץ	אֵזוֹב אֵזוֹב	תּוֹלָע תּוֹלָע	שָׁנִי שָׁנִי
bear the blame, c...	court, daughter, ...	blood(-y, -guilti...	bird, fowl, sparrow	age, alive, appe...	water	age, alive, appe...	bird, fowl, sparrow	cedar (tree)	carpenter, gallo...	hyssop	crimson, scarlet,...	crimson, scarlet ...
אָטָח	תִיַּב	םָּד	רֹוּפִצ	יַח	םִיַמ	יַח	רֹוּפִצ	זֶרֶא	ץֵע	בֹוזֵא	עָלֹוּת	יִנָׁש
['atahc]	[htiyab]	[mad]	[rwoppist]	[yahc]	[miyam]	[yahc]	[rwoppist]	[zere']	[ste`]	[bwoze']	[`alwot]	[yinahs]

Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: חָטָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chata'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638
5 Phonetic Spelling: khaw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
8 Definition:

to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
1. (Qal)
  1. to miss
  2. to sin, miss the goal or path of right and duty
  3. to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
2. (Piel)
  1. to bear loss
  2. to make a sin-offering
  3. to purify from sin
  4. to purify from uncleanness
3. (Hiphil)
  1. to miss the mark
  2. to induce to sin, cause to sin
  3. to bring into guilt or condemnation or punishment
4. (Hithpael)
  1. to miss oneself, lose oneself, wander from the way
  2. to purify oneself from uncleanness

9 English:
0 Usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [6833]

6833

1 Original Word: צִפּוֹר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: tsippowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1959a
5 Phonetic Spelling: tsip-pore'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsippor {tsip-pore'}; from [06852;]06852; a little bird (as hopping):--bird, fowl, sparrow.
8 Definition:

bird, fowl
1. bird (singular)
2. birds (coll)

9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

Strong's Dictionary Number: [6833]

6833

bird, fowl
1. bird (singular)
2. birds (coll)

9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow

Strong's Dictionary Number: [730]

730

1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition:

cedar
1. cedar tree
2. cedar timber, cedar wood (in building)
3. cedar wood (in purifications)

9 English:
0 Usage: cedar (tree)

Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition:

tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
1. tree, trees
2. wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood

Strong's Dictionary Number: [231]

231

1 Original Word: אֵזוֹב
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ezowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 55
5 Phonetic Spelling: ay-zobe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; hyssop:--hyssop.
8 Definition:

hyssop, a plant used for medicinal and religious purposes

9 English:
0 Usage: hyssop

Strong's Dictionary Number: [8438]

8438

1 Original Word: תּוֹלָע
2 Word Origin: from (03216)
3 Transliterated Word: towla`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2516b
5 Phonetic Spelling: to-law'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: and (feminine) towleoah {to-lay-aw'}; or towla ath {to-lah'-ath}; or tolaiath {to-lah'-ath}; from [03216;]03216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of [08144)]08144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith:--crimson, scarlet, worm.
8 Definition:

worm, scarlet stuff, crimson
1. worm - the female 'coccus ilicis'
2. scarlet stuff, crimson, scarlet
  1. the dye made from the dried body of the female of the worm "coccus ilicis"
worm, maggot
1. worm, grub
2. the worm "coccus ilicis" ++++ When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might "bring many sons unto glory" (Heb. 2:
(from page 73, "Biblical Basis for Modern Science", 1985, Baker Book House, by Henry Morris)

9 English:
0 Usage: crimson, scarlet, worm

Strong's Dictionary Number: [8144]

8144

1 Original Word: שָׁנִי
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: shaniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2420a
5 Phonetic Spelling: shaw-nee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it:--crimson, scarlet (thread).
8 Definition:

scarlet, crimson
1. properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson

9 English:
0 Usage: crimson, scarlet (thread)

The King James version of the Bible is Public Domain.